login
Artículos
La UGAB, el Colegio Virtual Armenio y el Ayuntamiento de Yereván presentaron un nuevo libro electrónico interactivo - Explorando Yereván 04/01/2015
El 1 de abril de 2015 El Colegio Virtual Armenio de UGAB y el Ayuntamiento de Yereván participaron en un foro mundial conjunto, para lanzar el libro electrónico interactivo Explorando Yereván - Una mirada dentro del pasado y el presente de la ciudad. El libro es la más reciente edición de la serie de libros electrónicos multimedia del CVA. Más de 100 participantes de la diáspora armenia asistentes a la Asamblea General de la UGAB, representantes de agencias diplomáticas, organizaciones locales e internacionales que operan en Armenia, y otros funcionarios de alto nivel de las esferas económicas, educativas y culturales estuvieron presentes en el foro global que tuvo lugar en la sala del Ayuntamiento de Yereván. El libro electrónico está lleno de información interesante y útil presentada en un estilo atractivo. Ha sido diseñado para ayudar a los lectores a que tengan una visita productiva y agradable a Yereván y sus alrededores durante, antes y después de su viaje. El libro electrónico ofrece una diversidad de programas, que van desde recorridos por la ciudad, hasta los eventos culturales y sociales festivos. Videos, mapas interactivos, visitas virtuales, galerías de imágenes, imágenes panorámicas y en 3D, rompecabezas, se han utilizado para introducir a los lectores en la ciudad y las áreas circundantes. El libro electrónico está lleno de mucha información histórica, social y demográfica, por lo que es la referencia perfecta para aquellos que planean visitar Yereván o simplemente quieren aprender sobre la ciudad. La versión en inglés del libro electrónico, que se presentó, pronto será seguida por las versiones en armenio oriental y occidental, ruso, francés, español y turco. Todos los libros estarán disponibles gratis para la descarga o la navegación en línea en la tienda de Apple iBook. "Con una presentación innovadora y una nueva ola de información, el libro electrónico es un recurso perfecto para cualquier persona que quiera sacar el máximo provecho de su visita a Yereván y/o aprender acerca de una de las ciudades más antiguas del mundo", dijo el Dr. Yervant Zorian, fundador y presidente del CVA. "Estoy seguro de que este libro tendrá un amplio número de lectores y, por tanto, contribuirá a la consideración de Yereván como uno de los mejores destinos turísticos en el mundo." El alcalde de Yereván Taron Margaryan destacó la importancia de la cooperación y la colaboración efectiva establecida entre el Ayuntamiento de Yereván y el Colegio Virtual Armenio de UGAB, que seguramente promueve este tipo de iniciativas exitosas para que sean a largo plazo y continúas. “Realmente se ha llevado a cabo un trabajo importante. Con tecnologías modernas nuestro capital de 2796-años de edad, puede ser presentado al mundo como una ciudad turística atractiva ", señaló el alcalde. También señaló que este tipo de proyectos llamativos y atractivos contribuyen aún más al crecimiento del interés por los libros y la literatura. Un número de socios del CVA, coordinadores internacionales y estudiantes de todo el mundo se unieron al foro global que se trasmitía(n) también en línea, con sus palabras de agradecimiento y felicitación por el nuevo libro electrónico. "Los Estudios Armenios se han quedado atrás en lo que respecta a la utilización de la tecnología moderna y el CVA cubre esta importante brecha", dijo el Dr. Razmik Panossian, Director del Departamento de Comunidades Armenias en la Fundación Calouste Gulbenkian. Los coordinadores del CVA en China y Asia Oriental Henri Arslanian, quien es el presidente de ChinaHay, la Comunidad Armenia de China, habló sobre las necesidades de la comunidad y la importancia del CVA en la preservación de la identidad armenia en su comunidad a través de la enseñanza de la lengua armenia a la generación joven. La Directora de Becas y Educación Alternativa de UGAB Natalie Gabrelian señaló que el CVA amplió su programa desde el aula virtual hasta el público general a través de esta serie de libros electrónicos, y el nuevo libro electrónico marca una expansión atractiva del programa. "Por medio de las lecciones del CVA, visitas virtuales y publicaciones electrónicas, el CVA nos da todo lo que necesitamos como estudiantes de lengua, historia y cultura armenia", dijo la estudiante del CVA María Epatov de Rumania, profesora de enseñanza en la Universidad Estatal de Idiomas Brusov en Yereván. "El CVA cubre en gran medida la necesidad de herramientas modernas entre los estudiantes armenios", señaló Chahe Tanachian, Presidente de UGAB en Montreal y director de Escuela de UGAB Armen Quebec en Montreal, Canadá. Anna Dolabjian, coordinadora del CVA en Egipto, habló de su experiencia en la comunidad con el CVA utilizando el método mezclado de la enseñanza de la lengua armenia y los programas de ajedrez, posibilidades de nuevas iniciativas para asociarse con otras organizaciones en su comunidad para tener un mejor alcance. Otros estudiantes de Turquía y Dinamarca también compartieron sus experiencias en el aprendizaje de los temas armenios a través del CVA, lo que contribuyó a un mejor conocimiento de la historia y la cultura armenia, así como los ayudó a unir a los miembros de la familia. "El CVA es una de las primeras organizaciones armenias en usar productos Joomag para crear contenido interactivo armenio", señaló Ruben Vardanyan, CEO y Presidente de Joomag Inc. Dio la bienvenida a las iniciativas del CVA en el uso de la tecnología más avanzada en sus productos distribuyéndolos libremente. Durante el evento el alcalde de Yereván Taron Margaryan fue galardonado con la medalla de oro de la Unión General Armenia de Beneficencia (UGAB). Expresando su gratitud por la apreciación y destacando la importancia de la cooperación establecida con UGAB el alcalde de Yereván Taron Margaryan regaló al Presidente de UGAB Berge Setrakian un recuerdo con el escudo de armas de Yereván. El libro electrónico Explorando Yereván es ahora accesible a través de dispositivos móviles y ordenadores personales. Enlaces de Vídeo: Tráiler del libro electrónico Explorando Yereván El libro electrónico inicia una grabación en vivo