Al hablar con Arman Kocayan de Estambul, inmediatamente comentó acerca de cómo el Colegio Virtual Armenio conecta a personas en todo el mundo, diciendo: "Es tan interesante oír que la madre de alguien está en Bolis, uno está en Canadá y nos reúne el CVA de Yereván. Esto creó un maravilloso sentimiento de conexión y unidad".
Arman trabaja como operador de sistemas ERP en una empresa de productos de lujo. Ha vivido en Estambul toda su vida, y la describe como "una hermosa y enorme ciudad en la que se pueden ver restos y huellas de armenios -en su mayoría en la arquitectura histórica- en muchos distritos". Arman afirma que la comunidad armenia se encuentra principalmente en cuatro o cinco distritos, donde hay escuelas, iglesias y se llevan a cabo eventos sociales.
Mientras Arman asistió a la escuela armenia privada Mkhitaryan hasta el séptimo grado, sentía que el ambiente general de la ciudad incidía en la cuestión de hablar armenio diariamente. Él aprendía un poco de armenio occidental, pero su familia tenía muy poca educación armenia, por lo que el idioma rara vez se hablaba en el hogar. Él dice: "A lo largo de los años lentamente empezamos a olvidarlo".
Sin embargo, las cosas cambiaron cuando Arman decidió visitar Armenia el año pasado. Tan sólo una semana antes de llegar, mientras investigaba más sobre el país, supo del Colegio Virtual Armenio, y lo mantuvo en mente.
Cuando llegó a Armenia, Arman trató de evitar las nociones preconcebidas, ya que había oído cosas positivas y negativas de amigos, e inmediatamente notó: "¡Estaba tan sorprendido por lo que vi allí! ¡En primer lugar, ver a todos hablando armenio sorprende!" Sin embargo, Arman pronto se criticó por no poder hablar su lengua materna, y tomó la decisión de unirse al CVA unos días más tarde. Eligió centrarse en el armenio oriental para poder hablar con personas de Armenia y ser capaz de comunicarse mientras estaba en el país.
Como resultado de esa decisión el año pasado, Arman está ahora en el nivel intermedio en sus estudios de la lengua armenia oriental con el CVA! Arman destacó especialmente el papel que su instructora en línea Ani Dekirmenchyan tuvo en su maravillosa experiencia, afirmando: "Gracias a mi querida maestra y amiga Ani las lecciones fueron agradables y comprensibles. Ella realmente puso gran esfuerzo enseñándome las diferencias entre el armenio occidental y el oriental. Sin el factor del maestro, el sistema nunca sería tan bueno como este: ¡son la clave!"
Arman agradece a UGAB y al CVA por permitirle compensar lo que había perdido en cuanto a la lengua armenia, y declaró: "Realmente me siento especial y afortunado por UGAB, el CVA y Ani. Tener una oportunidad como esta está mucho más allá de las palabras. "
Poco después de su viaje, Arman decidió que trasladarse a Armenia es su objetivo, y que pondría todo el trabajo necesario y el esfuerzo para lograrlo. ¡El Colegio Virtual Armenio no solo lo está ayudando a hacer realidad su meta, sino que además lo conecta con los armenios en todo el mundo!
Por Lena Tashjian
