La collaboration entre l’école arménienne de dimanche de l’église St. James à Los Angeles (États-Unis) et l’Université Virtuelle Arménienne a commencé en 2014 lorsque l’école a approché l’UVA pour développer son programme académique. Le programme d’éducation hybride de l’UVA propose des méthodes d’apprentissage novatrices et attrayantes aux écoles qui veulent les intégrer dans leurs programmes. Ce fut aussi une bonne opportunité pour l’école de dimanche St. James. La surintendante de l’école de dimanche Gail Chélebian avait appris de l’UVA de l’internet. Elle voulait créer un mélange de l’éducation traditionnelle et en ligne pour l’organisation du processus d’apprentissage de la langue arménienne. Après une courte période de formation le cours en ligne de la langue arménienne de l’UVA a été présenté aux élèves. L’enseignante de l’école Raquel Parseghian et l’instructeur anglophone en ligne de l’UVA ont aidé les élèves à étudier la langue arménienne: oriental et occidental, en tirant le meilleur parti de cette opportunité. Le processus d’apprentissage fut amusant et intéressant à la fois pour les élèves et pour les enseignants. Natalie Chedotte, élève de l’école St. James affirme: ‘L’UVA a été un outil parfait pour nous pour apprendre notre langue maternelle.’ Un autre élève, Peter Chelebian dit: ‘Je visitais ma page de cours même lorsque je n’étais pas en classe. C’était vraiment amusant et attrayant.’ Après un an de collaboration l’enseignante de la langue arménienne de l’école Raquel Parseghian résume les avantages de cette méthode d’apprentissage: “Chaque fois je présentais mon programme de la langue pendant 20 minutes, ensuite les dernières 20 minutes de la classe étaient dédiées aux leçons en ligne de l’UVA, ainsi mes élèves obtenaient le meilleur de ces deux mondes. C’est un excellent outil et nous sommes très heureux que notre école a eu la possibilité d’adopter le programme de l’UVA de l’UGAB.” Le programme de l’éducation hybride de l’UVA continue d’inclure de plus en plus écoles dans son réseau en les gardant connectées avec la communauté en ligne de l’UVA.