Elysia Sargsyan Ermenistanlı eşi ile Ohio’da (ABD) tanıştı, ve çift 2005 yılında evlenme kararı aldı. Ermeni olmamasına rağmen Elysia Ermeni kültürü, tarihi ile ilgilenmeye başladı. İki kızlarını dünyaya getirdikten sonra dili öğrenmeye karar verdi.
'Ermenice okumak benim için çok önemliydi. Üç nedeni var. Birincisi eşimin Ermenistan'da yaşayan akrabaları ile konuşmak, ikincisi miraslarını canlı tutmaları, ve anadillerini konuşmaları için kızlarıma dillerini öğretmek, ve son olarak Ermenistan Çocukları Organiasyon'un çalışmalarına katılmak. Bunun için elbette Ermenice konuşmam lazım".
Elysia şakayla eşinin, dili akıcı konuşmasına rağmen 'çok iyi bir öğretmen olmadığını' anlatıyor. Bu nedenden dolayı Elysia başka yöntemler aramaya başladı. Elysia'nın kayınvalidesi Ermenice konuşabilen bir Amerikali Ermeni ile tanışmıştı. Nasıl böyle konuşabildiğini sorduğunda ise Ermeni Sanal Üniversitesi (ESÜ) hakkında öğrenmişti, ve hemen Elysia'ya tavsiye etmişti.
Yoğun çalışma programı, evlilik hayatı ve tabii ki sekiz ve üç yaşında olan kızları ile Elyisa’nın uygun bir şey bulması gerekiyordu. 'ESÜ benim için en iyi çözümdü' söylüyor Elysia. ESÜ, yeni başlayandan uzmanlaşmış seviyesine kadar Ermenice kurslar dahil, değişik online kurslar sunuyor, ve derslerini kendi programlarına uygun bir şekilde düznlemek isteyenler için mükemmel bir çözüm.
Elysia şimdi eşiyle Ermenice konuşabiliyor, ve hatta onun hatalarını düzeltiyor. Ayrıca ESÜ'de öğrendiklerini kızlarına da öğretiyor. Kızları dili öğrenmeyi çok seviyorlar, ve şimdi 'anneleriyle gizli, başkalarının anlamadığı bir dile' sahip oldukları için çok mutlu olduklarını dile getiriyorlar. Elysia mükemmel bir öğretmen… kızı beni kocaman bir gülümseme ve "barilouys" ile karşıladı.
Ermenice öğrenmenin en zor kısmını sorduğumuzda Elysia şöyle cevaplıyor: 'tamamen yeni bir alfabe ve sesler öğrenmek biraz zor. Ayrıca bazen İngilizcede en basit şeyler Ermenicede en uzun kelimeler veya ifadeler oluyor, ama bu da benim hoşuma gidiyor'. Ayrıca Online Öğretmeni Marina Khaçaturyan, ve onun büyük yardımları hakkında anlattı. Elysia, Ermenice öğrenmek isteyen herkese ESÜ’ni tavsiye ediyor, özellikle 'sunduğu kaliteli eğitim' için.
'Umarım ESÜ yakında dini kurslarına da başlar, çünkü ben eğitimimi Ermeni kültür alanında devam etmek istiyorum'. Elysia ailesi ile birlikte 2015 yılında Ermenistana gelmeyi planlıyor ve ESÜ sayesinde öğrendiği dili burada kullanmayı hedefliyor.
Yazar: Lena Taşcian
