Cette année, les visiteurs du Smithsonian Folklife Festival, qui se déroule tous les ans à Washington DC, ont eu une occasion unique d’en apprendre davantage sur l’Arménie, non seulement par la présentation traditionnelle de la cuisine nationale, de l’artisanat et de la musique arménienne, mais aussi par les moyens technologiques. Le livre numérique « Vayots Dzor » présenté au festival a permis aux visiteurs de faire un voyage virtuel dans cette belle province d’Arménie, de visiter les sites historiques, d’admirer les paysages magnifiques et de ressentir l’esprit de la culture locale.

Le livre numérique est co-réalisé par l l’Université Virtuelle Arménienne de l’UGAB et le programme « Mon Arménie » de l’Institut Smithsonian qui est financé par l’USAID. C’est un guide complet de Vayots Dzor, nourri de moyens multimédia, tels que des vidéos, des images 3D, des vues à 360 degrés, des diaporamas, une narration audio ainsi que des cartes interactives.

« Nous sommes fiers de collaborer avec l’Institut Smithsonian dans le cadre de notre mission qui a pour but de faire connaître la richesse du patrimoine arménien au monde et je suis très heureux que le livre numérique « Vayots Dzor » soit présenté à ce festival du folklore », a déclaré Dr. Yervant Zorian, président-fondateur de l’UVA de l’UGAB. « Ce livre numérique a mis à profit des solutions créatives de pointe pour promouvoir la richesse, la diversité de la nature et l’histoire de Vayots Dzor. Il a été conçu pour contribuer à la hausse du nombre de visiteurs dans cette région. »

Outre les chapitres sur l’histoire, les attractions naturelles, la culture et les traditions de la région, il contient également un annuaire des hôtels, des restaurants et un guide de conversation pour un voyage facile et agréable.

« Le livre numérique est une excellente façon pour les gens de découvrir le lieu, d’en apprendre davantage dans le confort de leur maison ou d’un hôtel et de découvrir où ils veulent voyager… C’est un outil idéal pour planifier un voyage et un excellent outil quant ils sont en voyage », a dit Simon Jones du programme « Mon Arménie » du Smithsonian.

Au cours de la séance narrative « Créer un guide » au festival du folklore, Dr. Yervant Zorian, Simon Jones et les chercheurs Sabrina Papazian et Harutyun Maroutian ont partagé leur expérience de travail sur le guide interactif de Vayots Dzor.

Plus tôt ce mois-ci, « Vayots Dzor » et les deux autres livres numériques de l’UVA sur l’Arménie : « Le Plateau arménien » et « Découvrons Erevan » ont été présentés lors des événements organisés à Boston, à New York et à Washington DC ayant pour but de promouvoir l’offre touristique et le patrimoine culturel de l’Arménie.