Nacida y criada en Moscú, Karina Airapetova, estudiante del programa en línea del CVA de la UGAB, al igual que su familia siempre han tenido mucho interés en recordar y honrar las tradiciones armenias. Aunque Karina no visitaba Armenia con frecuencia, siempre hablaba su dialecto nativo, el de la región de Lori.

Un día, se enteró de la existencia del Colegio Virtual Armenio (CVA) de la UGAB y su dominio del armenio mejoró significativamente gracias a los cursos que allí se brindan. “En casa y con los familiares, hablamos siempre en armenio. Sin embargo, muchos de mis conocidos hablan en sus dialectos locales, mientras que yo trato de entenderlos y comunicarme en armenio literario al mismo tiempo”, dice Karina.

Durante sus estudios en el CVA de la UGAB, apreció la diversidad de la comunidad de estudiantes y señaló que “fue agradable ver a armenios de todo el mundo, así como a personas de otras nacionalidades interesadas en la lengua y la cultura armenias”.

Con el tiempo, sus estudios en el CVA de la UGAB se extendieron más allá del aprendizaje del idioma; se inscribió en cursos de historia armenia, que le parecieron "muy interesantes y educativos".

"Lo más importante que aprendí gracias al CVA es a no tener miedo de comunicarme en armenio con personas desconocidas. He adquirido más confianza a la hora de utilizar mis conocimientos de la lengua y la historia armenias", afirma.

Los antepasados de Karina son de Vanadzor, Karabaj y Armenia occidental. “Rara vez he estado en Armenia, pero en el camino de Ereván a Vanadzor siempre me invaden emociones, una mezcla agridulce de orgullo, alegría y tristeza. Porque aquí la vida sigue su propio camino y yo, estando tan lejos, no puedo seguirle el ritmo”, recuerda.

Karina se esfuerza por preservar fuera de Armenia la cultura y el patrimonio escrito armenio, y por eso planea continuar sus estudios en el CVA de la UGAB. “Mi educación ha impactado positivamente en mi vida y recomiendo los cursos del CVA de la UGAB a cualquiera que quiera aprender el idioma en un formato conveniente y conectarse con personas de ideas afines”, dice.

Para el 15º aniversario del CVA de la UGAB, Karina ha preparado un breve mensaje de felicitación. Mire el video aquí.